Ça-i !
Trema / Sony Music 710728

Marilis Orionaa, voix
Olivier Kléber-Lavigne, guitare
Nicolas Martin-Sagarra, percussions
Martine Urbain, contrebasse

Prise de son et mixage : Gérard Cauquil
Montage et pré-mastering : AR-Productions (Média Waimes)
Photographies : Gérard Cauquil
Graphisme : Marie Lauribe / Composite

1. Ça-i ! 2’13
Paroles et musique : Marilis Orionaa

2. Vent balaguèr landèro bandolèr 3’49
Paroles et musique : Marilis Orionaa
Arrangement : Olivier Kléber-Lavigne

3. Metempsicòsa 8’25
Poème : Marilis Orionaa
Musique : Olivier Kléber-Lavigne
Thème chanté : Traditionnel (Gascogne)

4. Gabriel 4’30
Paroles et musique : Marilis Orionaa
Arrangement : Olivier Kléber-Lavigne

5. La moleta 1’04
Georges raconte une dispute entre les grands-parents de Marilis Orionaa à propos d’un champignon.

6. Balansun 2’32
Paroles et musique : Marilis Orionaa
Arrangement : Olivier Kléber-Lavigne

7. E qu’avèn lo pè d’aucat 1’29
Conte : Marilis Orionaa (d’après le récit de Georges)

8. Baram de lua 2’05
Paroles et musique : Marilis Orionaa
Arrangement : Olivier Kléber-Lavigne

9. Imne 1 1’13
Olivier Kléber-Lavigne interprète Aqueras montanhas en chant harmonique au café ‘t Eynde de Belsele en Belgique.

10. Etnocide 4’58
Paroles et musique : Marilis Orionaa
Arrangement : Olivier Kléber-Lavigne

11. La bugada 4’24
Attribué à Cyprien Despourrins (1698-1759)

12. Imne 2 1’49
Jacques Brel (c’est son vrai nom) interprète Bèth cèu de Pau à la scie musicale dans une rue de Pau.

13. La vila de Pau 2’11
Paroles et musique : Marilis Orionaa
Arrangement : Olivier Kléber-Lavigne

14. Hargar lo dalhòt e ahielà’u 0’48
Jean de Barran bat et aiguise la faux.

15. Los segadors 4’04
Traditionnel (Béarn)
Arrangement : Olivier Kléber-Lavigne

16. Aost 3’51
Thème chanté : Marilis Orionaa
Arrangement : Olivier Kléber-Lavigne